LoveLive! Superstar!! -Episode 4

its arb again... It's been a wild day. We might be late, but not as late as Funi. Get the episode here! The typesetters this week worked really hard on making the signs look good, so if you can, make sure to use a player that can properly display them. As always, we highly recommend using mpv. Depending on our team's availability, we may or may not continue these subs. Stay tuned! Credits: TL: xIceArcher, arbshortcakeTiming: arbshortcake TS: Yujacha, arbshortcake, dasaherQC: xIceArcher Encoding: Ohys-Raws, link2110 FAQWill you release standalone subtitle files so I can use them with my existing files?Get them here!Can I have your permission to use your subtitle files to re-translate into another language?Absolutely! Just make sure to give credit where appropriate.I see a bunch of weird video/subtitle issues.Try a different video player; we recommend MPV. We test our release with the most common video players, but sometimes there are still compatibility issues.

Continue Reading

Anisong Calls 101

Calls 101: If you’ve ever attended a Japanese concert (also known as a “live), you may have seen some people shouting unique phrases and waving lightsticks. These actions derive from the combination of chanting and dancing known as “wotagei”, and has made its way to anisong lives in the form of “calls”. With calls, the fans act as one to give it their all to support their favorite performers that are on stage. HOW In some shape or form you may have already performed calls. If you’ve ever been to a normal concert, you may have seen the performer(s) hype up the crowd by having shout along with them, yelling “Oi! Oi! Oi!” or “Hey! Hey! Hey” Calls are more or less an advanced version of this, while also including arm movements and lightsticks. Your standard list of calls would consist of "Hai!" Repeated in a chant or in combo (e.g "Hai! Hai! HaiHaiHaiHai!" “Fu!”/”FuFu! “Fuwa” combo “Se-no!” Signal PPPH combo (“Oooooo HAI!”) Along with calls, lightsticks are an essential tool to fully enjoy the concert experience. These come in…

Continue Reading
Close Menu